جبر

جبر
I جَبَّرَ
['ʒabːara]
v
أصْلَح َ العَظْمَ rebouter

جَبَّرَ الطَّبيبُ يَدي — Le médecin m'a rebouté la main.

II جَبْرٌ
['ʒabr]
n m
أَحَدُ العُلومِ الرِّياضِيَّةِ f algèbre

الجَبْرُ أَسْهَلُ مِنَ الهَنْدَسَةِ — L'algèbre est plus facile que la géométrie.

III جَبَرَ
[ʒabara]
v
أَصْلَحَ rebouter

جَبَرَ الطبيبُ ذِراعي — Le médecin m'a rebouté le bras.

♦ جَبَرَ بِخاطِرِهِ عَزّاهُُ réconforter

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • جبر — جبر: الجَبَّارُ: الله عز اسمه القاهر خلقه على ما أَراد من أَمر ونهي. ابن الأَنباري: الجبار في صفة الله عز وجل الذي لا يُنالُ، ومنه جَبَّارُ النخل. الفرّاء: لم أَسمع فَعَّالاً من أَفعل إِلا في حرفين وهو جَبَّار من أَجْبَرْتُ، ودَرَّاك من أَدركْتُ، …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • جبر — I الوسيط (جَبَرَ) ُ جَبْرًا، وجُبُورًا: صَلَح. يقال: جُبِرَ العظمُ الكسيرُ، وجُبِرَ الفقيرُ واليتيمُ. و العظمَ الكَسيرَ جَبْرًا، وجُبورًا، وجِبارةً: أَصلحه. و وضع عليه الجبيرة. ويقال: جبر عظمَه: أَصلح شئونه وعطَف عليه. وجبر الفقيرَ واليتيم: كفاه… …   Arabic modern dictionary

  • ҷабрпеша — [جبر پيشه] золим, ҷафокор, ситамгар …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷабр — I [جبر] а 1. касеро бо зӯр ба коре водор кардан 2. зулм, ситам, зӯрӣ, ҷавр; ҷабру зулм зулму ситам; ҷабр дидан ситам кашидан, зулм дидан; ҷабр кардан зулму ситам кардан; ҷабр шудан дар ҳаққи касе беадолатӣ нисбат ба касе, зӯр афтодан ба касе; ба… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Aqabat Jaber — Infobox Palestinian Authority muni name=Aqabat Jaber imgsize=250 caption= arname=مخيّم عقبة جبر meaning= founded= type=munc typefrom= altOffSp= altUnoSp= governorate=jr latd=31|latm=50|lats=17.00|latNS=N longd=35|longm=26|longs=30.20|longEW=E… …   Wikipedia

  • Mudschahid ibn Dschabr — Abu l Hadschadsch ‏مجاهد بن جبر أبو الحجاج ‎ Mudschahid ibn Dschabr Abu l Hadschadsch, DMG Muǧāhid b.Ǧabr, Abū ʾl Ḥaǧǧāǧ († 722) war ein mekkanischer Koranexeget. Sein tafsir Werk ist in einer mekkanischen Überlieferung nur fragmentarisch… …   Deutsch Wikipedia

  • Muǧāhid ibn Ǧabr — Mudschahid ibn Dschabr Abu l Hadschadsch ‏مجاهد بن جبر أبو الحجاج ‎ Mudschahid ibn Dschabr Abu l Hadschadsch, DMG Muǧāhid b.Ǧabr, Abū ʾl Ḥaǧǧāǧ († 722) war ein mekkanischer Koranexeget. Sein tafsir Werk ist in einer mekkanischen Überlieferung nur …   Deutsch Wikipedia

  • Хамад бин Джабер Аль Тани — Хамад бен Джасем бен Джабер Аль Тани араб. حامد بن جاسم بن جبر ال ثاني‎‎ Премьер министр Катара …   Википедия

  • Baqir Jabr al-Zubeidi — ( ar. باقر جبر الزبيدي), also known as Bayan Jabr Solagh, is currently serving as the Finance Minister of Iraq in the government of Nouri al Maliki. He served as Minister of Interior, in charge of the police, in the Iraqi Transitional Government… …   Wikipedia

  • PERF 558 — is the oldest surviving Arabic papyrus, and the oldest dated Arabic text from the Islamic era, dating from 22 AH (AD 642) and found in Heracleopolis in Egypt. It is a bilingual Arabic Greek fragment, consisting of a tax receipt, or as it puts it… …   Wikipedia

  • Gabriel's Wing — Bal i Jibril ( ur. با ل جبر یل; or Gabriel s Wing ; published in Urdu, 1935) was a philosophical poetry book of Allama Iqbal, the great poet philosopher of the Indian subcontinent. Introduction Iqbal s first book of poetry in Urdu, Bang i Dara… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”